QUEREMOS en primer lugar saludar la seriedad del texto, los esfuerzos hechos 
        por el Marxist 
        Labour Party (MLP) para traducirlo y propagarlo internacionalmente, así 
        como también la invitación hecha a organizaciones revolucionarias 
        a comentarlo. El carácter de la Revolución de octubre, así 
        como la naturaleza del régimen estalinista qui surgió de 
        su derrota, siempre ha sido un problema crucial para los revolucionarios, 
        problema que sólo el método marxista permite abordar. Como 
        lo sugiere el título del texto, se trata de un intento de poner 
        en evidencia la "anatomía marxista" de la Revolución 
        de octubre, referiéndose a los estudios más elaborados sacados 
        de los clásicos del marxismo (Engels, Lenin, etc.). Ya veremos 
        que estamos de acuerdo con ciertos aspectos de este texto, no con todos, 
        pero son éstos los que plantean debate. Nos parece sin embargo 
        que el texto no logra su propósito fundamental : definir la naturaleza 
        esencial de la Revolución de octubre. Por esto nos dedicaremos 
        en este artículo a subrayar los principales desacuerdos que tenemos 
        al respecto.
        Parece como si este texto fuera el producto de un debate en el MLP. No 
        estamos muy al tanto de los diferentes puntos de vista que se expresan 
        en este debate, pero en la traducción en inglés del prefacio, 
        publicada en el órgano del MLP, Marxist, se habla de divergencias 
        entre los puntos de vista de las corrientes "leninista" y "no-leninista" 
        sobre la Revolución rusa, siendo el texto que comentamos la expresión 
        de esta última corriente.